مرض يمكن الوقاية منه في الصينية

• 可预防疾病

• مرض    伤害; 小病; 微恙; 损害; 生病 ...
• الوقاية    预防法
• مرض يمكن الوقاية منه بالتطعيم؛ مرض له لقاح    可免疫疾病; 疫苗可预防疾病

أمثلة

1. تعتبر الملاريا المرض الفتاك الأول الذي يودي بحياة صغار الأطفال في أفريقيا لكنها مرض يمكن الوقاية منه ومعالجته.
   疟疾是非洲幼童的第一号杀手，但疟疾是可以预防和治疗的。
2. ومن غير المقبول أن يؤدي مرض يمكن الوقاية منه تماما إلى إزهاق أرواح مليون شخص كل عام، معظمهم أطفال.
   我们无法接受的是，一种完全可以预防的疾病每年夺去100多万人的生命，而且大部分是儿童。
3. وقال إن مرض الإيدز قاتل ولكنه مرض يمكن الوقاية منه وتشترك جميع الأمم في المسؤولية عن التصدي لهذه القضية بصورة فعلية.
   艾滋病是一种致命但可以预防的疾病，所有国家都有共同责任，采取积极措施与这种流行病作斗争。
4. في حين أن الملاريا مرض يمكن الوقاية منه وعلاجه، فما زال له أثر مدمر على صحة الناس ومصادر رزقهم في جميع أنحاء العالم.
   虽然疟疾是一种可以预防和治疗的疾病，但却继续在世界各地对人们的健康和生计造成破坏性影响。
5. وعمل الصندوق على الصعيد العالمي أيضا لتعميق المعرفة بمرض الناسور وهو مرض يمكن الوقاية منه ومعالجته وتعزى أسبابه إلى تلف خلايا المثانة والمستقيم الناجم عن المخاض الطويل والعسير.
   人口基金还在全球一级努力提高人们对瘘的了解，这是一种可以预防和治疗的疾病，这种病是长时间难产伤害膀胱和直肠组织所造成的。